ялгану

ялгану
страд.-возвр. от ялгау
1) страд. присоединя́ться, соединя́ться, скрепля́ться, свя́зываться, сопряга́ться книжн.

чылбырлар ялганган — це́пи соединены́

өйгә ялганып салынган мунча — пристро́енная к до́му ба́ня

тимерчыбык ике урында ялганган — про́волока скреплена́ в двух места́х

2) наставля́ться, надставля́ться

күлмәк ике урыннан ялганган — пла́тье в двух места́х наста́влено

3) возвр. присоединя́ться/присоедини́ться, подключа́ться/подключи́ться, устана́вливаться/установи́ться || присоедине́ние, подключе́ние, установле́ние (связи и т. п.)

телефон ялганды — подключи́лся телефо́н

4) сра́щиваться/срасти́ться, сраста́ться/срасти́сь (о костях, секциях труб, кабеле и т. п.) || сра́щивание, сраста́ние, сраще́ние

җәрәхәт кырыйлары ялганды — края́ ра́ны сросли́сь

сынганнан соң аякның ялгануы — сраста́ние ноги́ по́сле перело́ма

5) спец. привива́ться/приви́ться || приви́вка

кыргый алма антоновка белән ялганды — к ди́кой я́блоне привила́сь анто́новка

6) перен. добавля́ться/доба́виться, прибавля́ться/приба́виться || добавле́ние, прибавле́ние

бер хәбәргә икенче хәбәр ялганды — к одному́ изве́стию доба́вилось друго́е

7) лингв. присоединя́ться/присоедини́ться || присоедине́ние, агглютина́ция

сүз ясагыч кушымча ялгану — присоедине́ние словообразова́тельного а́ффикса


Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "ялгану" в других словарях:

  • ялгану — 1. (Ялгау) 2. Берәр юл белән хәбәрләшергә мөмкинлек туу, бәйләнешкә керү телефон ялгану 3. мед. Йомылу, бетәшү (яра тур.). Тоташу, берегү, берегеп үсү сынган сөяк я. 4. Җимеш агачларына ялгаган бөре яки чыбыкчаларның, шулай ук сынган ботакның… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • оешу — (ОЕШУЛЫ) – 1. Барлыкка килү, төзелү (иҗтимагый оешма, берләшмә, дәүләт һ. б. ш. тур.) 2. Берләшү, бергә туплану 3. Бергә ябышу, укмашу. Чуалу, киезләнү 4. Кисәкләрдән бер бөтен ясалу 3. Бер тирәгә тыгызланып җыелу, өелешү, туплану 6.… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • олашу — 1. Ялгану, тоташу алдан баручыларга килеп олгаштык 2. Юлыгу, тару (гадәттә берәр начар эш хәлгә) яман бәндәләргә олгашкандыр …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • олгашу — 1. Ялгану, тоташу алдан баручыларга килеп олгаштык 2. Юлыгу, тару (гадәттә берәр начар эш хәлгә) яман бәндәләргә олгашкандыр …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • тоташу — (ТОТАШТЫРУ) – 1. Ике төркем, ике нәрсә бер яки берничә ноктада үзара орыну, ялгану (яисә шулай күренү). Янәшә, чиктәш нәрсәгә кушылу, янәшә булу 2. күч. Искесе яңага җитү, өзеклек булмау 3. Берегү, ябышу 4. Елгага, күлгә яки диңгезгә кушылу, кою… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • ябышу — 1. Җилем сыман яки үзле булу сәбәпле сылану, ягылып калу 2. Кушылу, берегү, ялгану 3. Нәрсәгә дә булса сылану, сыланып берегү. Нәрсәгә дә булса сырышу, сарылу, иярү. Берәр нәрсәгә бозланып кату 4. Берәр нәрсәгә ныклап тотыну, җибәрмичә тоту 5.… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • яңару — 1. Искергән, тузган нәрсә тур. : элеккеге хәлгә кайту, баштагы төсен алу яки яңарак, нормальрәк төскә, кыяфәткә керү 2. Һәртөрле искелектән, искедән котылып, бөтенләй яңа төс алу авылның яңаруы. Өс киеме, җиһаз тур. : яңага алмаштырылу 3. күч.… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»